SenigalliaNotizie.it
Versione ottimizzata per la stampa

Gent’d’S’nigaja – Venezia

Due turisti senigalliesi in gondola, molto spaesati!

Il Monc'in piazza - Disegno di Massimo Renzi

Seconda pubblicazione della settimana, su Senigallia Notizie, per le strisce dialettali della rubrica Gent’d’S’nigaja.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

Questa volta il protagonista della striscia non è “solamente” un personaggio famoso, ma abbiamo un’intera città: Venezia.

Gent'd'S'nigaja - VeneziaLa città lagunare è nel mirino dei nostri autori, ma forse ancora di più lo sono i due sprovveduti e spaesati turisti, ovviamente senigalliesi, che si trovano a girare in gondola sul Canal Grande. La traduzione italiana della frase è: “Ehi Carlo, ma anche qui hanno avuto la fiumana?”

Redazione Senigallia Notizie
Pubblicato Mercoledì 4 giugno, 2014 
alle ore 7:30
Come ti senti dopo aver letto questo articolo?
Arrabbiato
Triste
Indifferente
Felice
Molto felice
Commenti
Ancora nessun commento. Diventa il primo!
ATTENZIONE!
Per poter commentare l'articolo occorre essere registrati su Senigallia Notizie e autenticarsi con Nome utente e Password

Già registrato?
... oppure Registrati!