Il titolo è ovviamente allegorico e si ispira alla città di Tirana, in cui il sindaco Edi Rama, pur senza risorse, si era prefisso di ridare ottimismo ai suoi cittadini e vita ad un edificato spento fatto di brutti e grigi palazzi, con l’obbligo di tinteggiarli con colori vivaci, raggiungendo lo scopo con un risultato apprezzabile e una particolare caratterizzazione della città.