Tornano le strisce dialettali della rubrica Gent’d’S’nigaja sulle pagine di Senigallia Notizie.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

Chissà, forse la striscia di quest’oggi ci parla di monumentali costruzioni egizie? E’ dedicata a Le Piramidi.

Eh no, il nome trae in inganno non solo i lettori, ma anche i turisti che pensavano di trovarsi nella terra dei faraoni, invece sono in quella dei nudisti!

La frase in italiano si traduce: “E io che pensavo che mi portassi in ferie in Egitto…”.