Continua la settimana, su Senigallia Notizie, insieme alle strisce dialettali di Gent’d’S’nigaja.

La rubrica che accosta in modo improbabile frasi dialettali a ritratti di personaggi noti, è ideata da Simone Tranquilli, con cui collaborano Andrea Scaloni e Leonardo Barucca.

L’appuntamento ci propone un dipinto famosissimo del pittore urbinate Raffaello Sanzio: i Cherubini.

Per secoli critici ed estimatori dell’arte pittorica dell’artista marchigiano si sono chiesti perchè i due angeli siano assorti, a cosa pensino, o che cosa guardino… Finalmente i nostri autori ci sciolgono tutti i dilemmi. La frase in italiano si traduce: “Qui si mangia bene, ma non devi aver fretta…”.